【第一話:時空を超えた愛と命の感動物語~現代の脳外科医が激動の幕末へ…】
未来:『我們總以為有許多事情是理所當然的,以為下定決心就可以到達地球另一端、以為任何時候都可以傳達自己的想法、以為每天可以過著平凡又充裕的生活、以為夜晚的漆黑可以被遺忘。但是,如果有一天,這一切突然消失的話,失去鳥兒般的自由、失去滿意的生活、失去璀璨的夜空,就這樣一個人被丟進漫無邊際的黑夜之中,你能夠在那邊找到光明嗎?你能夠抓住那光明嗎?或者,你能用自己的雙手,把光明送進那片黑暗之中。』
***
未来:「對不起……我並不是不相信仁醫生,但還是怕有個萬一……對不起!我真的最相信你了!因為仁醫生自己的壓力也很大,卻拼命在我面前裝作鎮定,但我對於手術仍然感到害怕。原來被動手術的人竟然會那麼恐懼,我以前完全不知道,現在真是上了一課。」
仁:「我也害怕、非常害怕……一直擔心著如果失敗怎麼辦,但是,每當有那種念頭的時候,我就會想起未来妳最喜歡的話。」
未来:「神只會給人們能夠撐得過去的試煉(神は、乗り越えられる試練しか与えない)……原來如此,說的也是!」
***
仁:『未来,妳也許不會相信,我現在正在江戶時代,是一個動手術會被誤認為殺人兇手的時代,而且只能在沒有足夠工具跟藥物的窘境下動手術。那是非常簡單的手術,如果在現代的話,絕對不可能失敗,不過正是這樣的小手術,卻讓我感到束手無策。一直以來,讓那麼多手術成功並不是我的醫術,而是長久以來,人們所累積、所創造出來的藥品跟醫術、設備跟知識,要是沒有那些東西,我只不過是個連減少縫針疼痛都不曉得的庸醫。當了十四年的醫生,竟然沒意識到這點,自己原來如此渺小。本來以為是謙虛,但像我這種庸醫,光挑自己有把握的手術來做,想想都覺得荒唐。未来,妳一定很早就想對我說這些話吧!或許,這是不能開口說話的妳,給我的一種懲罰……如果是那樣的話,是不是能夠讓我回去?因為我已經知道了,這裡的夕陽是世界上最美的,全部都知道了!所以讓我回去吧!』
***
仁:『在那個當下,我意識到某種可能性,拯救了原本應該會死去的人的生命,或許這是……可以改變歷史的可怕行為吧!如果那樣的話,我絕對要儘快回去!不過,那個時候的我,早已經被捲入歷史的漩渦當中。』
【第二話:命を救う事の悲劇】
小咲:「您說霍亂是會傳染的疾病吧!那之前您為什麼要裝做不知道呢?」
仁:「有些事情明明知道,卻不能去做,因為有一條不能踰越的界線,我要是救了誰的話……」
小咲:「作為一名醫生卻不能救治病人,這是什麼歪理?對沒有任何罪過的孩子見死不救,這又算什麼呢?」
***
仁:『我如果繼續在這裡救治傷患,說不定將改變歷史。救活原本會死掉的人,就改變那個人的命運,這說不定也意味著,會殺掉某個原本應該活著的人。我僅僅跨出一小步,便改變周圍,甚至影響某人的命運。或許,我真的應該這麼消失不見,如果做不到的話,起碼……應該屏住呼吸、儘量低調地生活……直到可以回去的那天。不是嗎?未来……』
***
仁:『實在是不可思議!未来,直到今天早上,我還發誓不要去改變任何人的命運……但是現在,我竟無比渴望改變這孩子的命運……真是久違的心情,我如此打從心底想救助一個人。』
【第三話:未来との決別…】
龍馬:「那個霍亂弧菌真的那麼厲害,非得埋掉不可嗎?」
仁:「嗯,真的很厲害。」
龍馬:「醫生你都不怕嗎?聽你說會傳染之後,我就一直提心吊膽,拼命讓自己裝作若無其事的樣子。」
仁:「我有做預防傳染的措施,而且……」
龍馬:「而且什麼?」
仁:「因為我是醫生啊!」
龍馬:「所以死在這裡你是的光榮囉!哈啊~真是帥氣!可是我卻還看不見,感覺自己像在黑暗中摸索著前進,還沒找到可以讓我拼上性命、奮不顧身的道路。」
仁:「你會找到的,龍馬先生……一定會。」
龍馬:「你是在預言嗎?」
***
仁:『裝模作樣的人其實是我,因為我認為,即使死在這裡也沒關係,因為我本來就不屬於這個世界……沒錯,我差點脫口而出。在看著無數生命為了存活而奮鬥之後,我居然還有如此傲慢的念頭……但是,我心裡某處傳來一個聲音……死掉了是不是就可以回去?是不是就可以回到妳的身邊,未来。』
***
仁:「咲小姐……我是從未來世界來的人,或許妳會覺得難以置信。我一直在擔心,自己做的事情會不會改變歷史,所以當時才不敢說出霍亂的治療方法,因為我真的很怕擾亂未來。而且這樣做的話,很可能改變未來世界裡,某個我認識的人的命運,也許還會剝奪某個人幸福的人生,這是連神都覺得可怕的行為。但是,改變未來之類的,說不定只是我在自作多情罷了,那些被我救活的霍亂病人,就算我什麼都沒做,他們也可能痊癒,或者,如果我沒有來到這裡,他們根本不會染上霍亂。本來應該被馬踢死的多惠夫人,只不過換個方式,被武士殺掉。歷史說不定會將我的所作所為全部抹去,絕不讓任何事情改變。既然這樣……我到底在幹什麼呢?」
小咲:「醫生,您改變了我的命運啊!跟醫生以及您的醫術相遇之後,咲明白了很多以前不知道的事情,也可以感覺到脈搏的跳動……咲還好好的活著喔!」
***
仁:『未来,我決定了!歷史比想像中強大,那我也要毫無畏懼的前進。反正人能做的,僅僅只是努力活著而已。我要盡所能去幫助別人,而且,如果能夠推動醫學的進步,哪怕只有一點點,我或許可以改變妳的命運。可能性近乎於零,但卻肯定不是零!因為蝴蝶揮動一下翅膀……也可能造成暴風雨,不是嗎?……我決定努力活下去,直到能與妳再次相會的那天,就在這個江戶。』
【第四話:運命と悲劇の再会】
仁:『在那之後,龍馬先生成為勝老師的弟子,恭太郎也成為勝老師的秘書,喜市開始在大吉屋工作,咲小姐彷彿什麼都不知道,跟以前一樣對待我,讓我很感激。而且,我好像漸漸適應江戶的生活,在緒方醫生的盛情邀約之下,在西洋醫學所開講座。大家都積極地走上各自的道路,可是妳的照片卻沒有任何改變,這不曉得是好還是壞。』
***
仁:『未来,我有事想問妳……野風小姐是妳的祖先嗎?如果我與她相遇,是將妳的未來引導向好的方向,還是壞的方向呢?亦或是說,兩者根本毫無關係。不過,對我來說,仍然由衷地希望這次相遇,能夠替妳帶來幸福。』
【第五話:神に背く薬の誕生】
緒方:「難道沒有可以治療梅毒的方法嗎?」
仁:「很遺憾,在這個時代還沒辦法。」
緒方:「您彷彿已經預知未來有一天可以治療。」
仁:「啊!不……我的意思是說,醫術每天都在進步,說不定哪天……」
緒方:「可是,為了眼前受苦的人們,現在我們到底還能做些什麼呢?」
***
仁:『梅毒的特效藥是盤尼西林(青黴素),由英國的弗萊明於1928年在青黴中發現的,歷史上第一種抗生物質。具有強大殺菌能力的這種藥,曾經救過各種受感染症困擾的人們,被稱為20世紀最偉大的發明之一。如果我能在這個時代製造出盤尼西林的話……也許能夠拯救那些原本逃脫不了宿命的人們、也許就能推動醫學歷史時針的轉動,或許這正是我使命,我是為了這個目的而被送到這裡來的!』
***
夕霧:「妳真有出息!可惜我的積蓄已經花光,能送給妳的只有這個。」
野風:「姐姐,可以把妳想說的話都告訴我嗎?有怨言不說出來,而獨自吞進肚子裡的話,對身體也不好。」
夕霧:「哭著也是過一輩子,笑著也是過一輩子,既然這樣,我決定這輩子都不要再哭泣……這點妳要牢牢記住喔。」
***
仁:『歷史上,原本在這個時代還不存在的盤尼西林被創造出來了……用我的雙手……可是,這樣的行為真的能夠被允許嗎?』
【第六話:生きてこそ…】
仁:『未来,今天有人說我光芒四射,就是那位阪本龍馬。自己這樣說好像很自大,不過此刻在這裡的南方仁確實光芒四射,身邊往來的皆為歷史上的大人物,甚至被人做成護身符,當成活神仙一樣,彷彿現在的我不是真正的我……來到這邊已經半年多,用這雙手動手術,也曾經生過病,還製造出盤尼西林。可是,這裡發生的事情無論多麼真實,我都覺得很虛幻。難道說,我活在夢中嗎?而且是個永遠不會醒過來的夢。如果我被殺掉,真的會流血嗎?』
***
佐分利:「緒方老師,我是為了醫術才這麼做的(解剖妓女)!是為了國家、為了醫學之路啊!」
緒方:「你所說的道路只是在為自己找藉口!想開闢新的道路,就該堂堂正正的呼喊要解剖。玄朴醫生跟我都一樣,曾經被人喊“殺人兇手滾出去”、朝我們扔石頭,我們就在這樣的環境之下,開闢了接種牛痘的道路,連這個西洋醫學所都是玄朴醫生用私人財產所建立的。真正要開闢道路的人,是不會給自己留後路的!」
***
仁:『如果我不在醫學所做盤尼西林的話,佐分利醫生大夫和緒方醫生也許不會有這樣的下場吧!……的確,我不能從未来妳那裡得到什麼回答,而且,即使是為了讓照片中的妳能夠康復,也不能去踐踏處於這個時代的人的明天,這恐怕是我引起的歷史混亂。』
***
玄朴:「你的意思是要自己辭職嗎?」
仁:「沒錯,我想起以前曾經跟佐分利醫生說過,如果有志學醫,就要去了解人體,因此整件事情是因我而起的,請您原諒佐分利醫生好嗎?奉行所那裡我會去說明,如果是被我這個來路不明的人煽動,醫學所也就不必負責任。」
玄朴:「確實如此,這樣一來我們並沒有任何損失。」
仁:「那麼就這麼決定吧!」
緒方:「不行!醫生您應該留在這裡,這才是為了國家、為了醫學之路!」
仁:「緒方醫生留在這裡,才真正是為了國家、為了醫學之路!我猜想就算放著不管,醫療技術跟醫學還是會不斷進步,易懂又可以帶來利益的東西,人們一定會去追逐,這是很簡單的道理。不過,寧可被人扔石頭,以及捐出自己的財產,也想去幫助別人,我認為要將這種仁心傳遞下去,卻是很困難的事情。」
***
佐分利:「醫生,您為什麼要這樣做呢?我從來沒聽過有人這麼傻?」
仁:「沒關係的,不用替我擔心。」
龍馬:「什麼叫沒關係啊!如果你留在這裡,可以將你的醫術發揚光大,不過你卻撒謊,攬上莫須有的罪名,哪有這種道理?醫生你的眼中根本沒有慾望嘛!人是一種貪得無厭的生物,口口聲聲說要為國獻身的志士、說要救人的醫生,剝去他們的假面具,全都想要功成名就和賺錢。我自己也是這樣,又沒人拜託我,卻想將國家改造得更好,其實也就是想成就一番大事業的慾望。但是,正因為這些慾望,我們才能夠前進,慾望是生活的力量。不過,你現在的所作所為,簡直像是佛祖,如果你真的是人,那也只是個死人罷了。」
仁:「死人……」
龍馬:「我真的很擔心!你毫無私慾,就算有人說要殺你,你也只是傻乎乎地,總有一天會把自己的生命給捨棄掉。」
***
仁:『此刻我第一次體會到……原來對於這個世界,我絲毫沒有留戀 所以才能像佛祖一樣沒有私慾。正因為如此,一切才顯得沒有真實感……說不定,我其實已經死了。』
***
野風:『咲小姐,妳雖然說過很羨慕我,其實我才更羨慕妳。妳如花般的風情也好、堅強率真的心靈也好,而且,最羨慕的還是妳的命運……比如說,妳能憑藉自己的雙腳,走到心愛的人身邊。不過,對我而言,那卻是遙不可及的夢想。咲小姐,請妳務必要保護醫生。』
***
仁:「我一直認為,來到這裡就像一場夢,即使死掉也無所謂,但我現在真的在發抖,嚇死了……」
小咲:「那還用說!醫生您好端端的活著呢!請不要再說死掉也無所謂這種話了!」
仁:「說的也是,我好端端的活在這個世界。謝謝妳咲小姐,謝謝!」
【第七話:生きる遺言…】
小咲:「您還在尋找回家的路嗎?可是,您擔心就算現在回去了,未来小姐的手術也未必可以成功吧!」
仁:「妳怎麼知道?」
小咲:「如果醫生感到煩惱的話,也只有這個可能性了。」
仁:「不過,如果問我有沒有做好一輩子待在這裡生活的覺悟,我也……」
小咲:「不必急著做決定,一切自有天意(天命)。」
仁:「天意?」
小咲:「人們應該怎樣活下去?天意自有安排。」
***
仁:『如果有一天,天意真的從天而降,安排我在這個時代生活下去的話,我是否能夠徹底死心呢?放棄雙手所創造出來的可能性……是否能夠徹底放棄,妳和我的未來呢?』
***
濱口:「我並不是被你神乎奇技的醫術和藥的威力所震撼,而是被緒方醫生想要保護你以及藥的那份心意所感動。」
仁:「緒方醫生的心意?」
濱口:「沒錯!緒方醫生這幾個月寫過很多封信,也來找過我很多次。老實說,他這份執念到了讓人害怕的地步。這個盤尼西林製造所,是緒方醫生縮短自己生命所建立出來的……一切都是為了你。」
***
緒方:「醫生,您認為醫學之路通向何方?」
仁:「唉?這個我也……」
緒方:「我覺得醫學之路通向一個平等的世界。武士、平民之類的,雖然這個世界給人分了等級,其實每個人都是一樣的。普天之下,人人平等。我堅信醫學應該追求這樣的境界……未來是個平等的世界嗎?醫生您是從未來世界來的吧!明知道不可能,我還是忍不住這麼想,真不配當西洋醫生。可是,即使想破頭,也沒有別的答案了……就當做是給我的臨終禮物,請告訴我真相吧!如果正如我所言,請您閉上眼睛。」
仁:「……(靜靜地閉上眼睛)」
緒方:「真是太慚愧了!一年前,我從大阪被叫到江戶,嘴裡一直嚷著為了國家、為了醫學之路,心裡卻寂寞的不得了,只不過從大阪到江戶而已,實在慚愧!因為跟南方醫生內心的孤寂相比,這樣根本不算什麼!已經沒有我能做的事情了,所以請您把中心的苦悶分享給洪庵吧!我會將它帶進冥土裡。」
仁:「雖然我曾經膽怯,可是並不孤獨喔!因為有那些知道我來路不明,卻還願意相信我、支持我的夥伴……我真的不孤獨……緒方醫生,能不能也請您告訴我一件事,我該如何報答您這份恩情呢?」
緒方:「請您創造出更美好的未來。」
仁:「未來?」
緒方:「創造出一個人人都能歡笑的和平世界,為了國家、為了醫學之路。」
仁:「好的!」
緒方:「南方醫生,肺結核在未來,是能夠治好的病嗎?」
仁:「……(淚流滿面的點頭)」
***
仁:『1863年7月25日,緒方醫生永遠離開我們……和我相遇,他的壽命究竟是延長還是縮短,或者什麼也沒有改變,這點不得而知。不過,聽說他是帶著滿足的微笑離開人世,不管歷史如何改變,這樣的表情都不會變吧!』
***
仁:『這說不定就是所謂的天意……未来,我準備開一間醫院,以平價提供能夠將西醫和中醫結合起來的服務,將兩者結合,或許可以讓新的醫術誕生。雖然我這樣做,可能暫時擾亂妳的未來,但我相信整體一定朝著更好的方向發展。如果未來是過去的結果,那我只要竭盡全力、做最大的努力,絕不會變得更差,我願意這樣相信……用自己的雙手,創造一個能治好妳的病的未來。』
【第八話:歴史の針が変わる】
仁:『這個時候,我再次感受到失去的人的重要性,緒方醫生一直以來都在為我照亮前進的路,可是今後,我要憑藉自己的力量,為大家照亮前進的路,在這個看不見未來的幕府末期……不過,我真的有那樣的能耐嗎?』
***
仁:「謝謝你,恭太郎先生。武士要向演員低頭,需要很大的勇氣吧!」
恭太郎:「因為我能做的事情只有那個。像我這樣窩囊的旗本……」
龍馬:「你哪裡窩囊了!聽好,你保護了盤尼西林,既然保護這個藥,就等於保護吉原的妓女們,以及保護這個國家的醫術。你已經好好地守住國家,真是了不起啊!」
恭太郎:「我曾經很討厭你……」
龍馬:「討厭?」
恭太郎:「勝老師叫我做保鏢,卻讓你去幫忙建設海軍,我知道兩者都是重要工作,可是能夠改變國家的任務,還是交給了你。因此,待在你的身邊,即使我不願意承認,依然感受到彼此的差距。就算現在,我也覺得……」
仁:「為什麼你要這麼想呢?像恭太郎如此優秀的保鏢可不多見,第一次跟恭太郎見面的時候,你已經保護了我不是嗎?不但收留來路不明的我,到現在依然對我不離不棄!如果沒有恭太郎的話,我根本不可能活下來,如果沒有恭太郎的話,我也不可能製造出新藥,所以……恭太郎對我而言,是最出色的保鏢!」
恭太郎:「男兒有淚不輕彈,但是……今天請容許我哭一下……」
***
野風:「咲小姐將來會跟醫生在一起吧!」
小咲:「唉?」
野風:「妳很愛慕醫生不是嗎?」
小咲:「醫生已經有心上人了。」
野風:「可是,他不是喪失記憶嗎?」
小咲:「那位心上人的事情,他好像還記得。」
野風:「咲小姐妳不覺得痛苦嗎?」
小咲:「我得到醫生傳授的醫術,這樣就足夠了。」
***
仁:『我終於明白,江戶的夜路很黑,大家不互相幫助的話,根本無法走下去。每個人都支撐著別人,也被別人所支撐著。至少,如果是孤獨一個人的話,我肯定什麼也做不了……』
***
仁:「我深刻體認到,自己是個沒什麼能耐的男人,因為有大家的支持,才能走到今天,再次體認這點……濱口大人,正因為如此,可不可以請您繼續援助我?渺小的自己,如果要您的報答大恩大德,只有靠醫術了!拜託您!」
濱口:「坦白說,人們不應該炫耀自己的才能,不過,對於自己的任務,一定要盡全力完成才行。你或許真的成不了大器,但身為一個人,卻相當有魅力,所以身邊的人才會想要幫助你、保護你,這就是南方仁所擁有的能耐吧!」
***
仁:『就這樣,渺小的我又接受了一份大恩,我要守住這些恩惠,好好地走下去。一切也是為了加快醫學時鐘的轉動……但是,我有不好的預感,在我撥快醫學時針的同時,維新歷史是不是也會提前?那龍馬被暗殺的事件,是不是也會提早到來?』
【第九話:残酷な神の裁定】
仁:『已經過了一段時間,照片還是沒有任何變化,但仁友堂卻不斷在蛻變……醫學的時針自然地加速撥動,可是,並沒有對未来妳帶來任何的影響……我突然想見見野風小姐,確認一種假說,未来照片發生變化至今有過好幾次,我隱約感覺這是因為我現在做的事,對將來醫學發展產生某種影響的折射,可是這次的變化卻連友永未来這個人的存在,都產生動搖,這難道是將要發生什麼大事的徵兆嗎?假如野風小姐真的是未来的祖先,那麼現在野風小姐身邊發生的一切,可能導致未来將不會出生,會不會是這樣呢?我一直認為不管做什麼,歷史潮流也不會輕易改變,不過……或許又不是這樣,因為這時候不該存在的蝴蝶的微小振翅,也可能引起暴風雨。』
***
仁:「今天謝謝妳的款待,時間也不早了,我差不多該……」
野風:「您覺得我說謊是吧!可是,醫生不是也在說謊嗎?明明不是這個世界的人,卻裝做這個世界的人。」
仁:「妳為什麼這麼認為?」
野風:「只是有這種感覺罷了。明明活在這世上,卻又不像活著,我認為醫生某些地方跟我很相似。」
仁:「跟野風小姐妳?」
野風:「吉原這裡是用謊言堆砌起來的地方……醫生應該打算跟咲小姐在一起吧!」
仁:「哈!不,這樣說的話,咲小姐聽到會生氣喔!我的年紀都可以當咲小姐的父親了,根本不曾有那樣的想法……」
野風:「那麼您已經有心上人了吧!對方是什麼樣的人呢?」
仁:「這個……」
野風:「可以跟我透漏一些嗎?我不會告訴任何的……」
仁:「她很容易招人誤解,在熟識之前,會覺得她難以捉摸……頭腦很好、不服輸……(在用言語表達的時候,我才第一次意識到,野風小姐跟未来,不僅外表相像而已,內心也很相似。)」
野風:「那個人叫什麼名字?今晚您可以用那個名字稱呼我,這樣就不會感到不真實了……仁醫生……」
仁:「妳的脈搏跳動得很快。」
野風:「即使說再多謊言,這裡卻騙不了人,這個心跳就是我的真心。」
***
辰五郎:「到了這種地步,千吉應該沒救了,把他抬到寺廟吧!」
仁:「不准碰我的病人!我要給他開喉,咲小姐幫我做準備。」
辰五郎:「你說什麼?」
仁:「千吉先生被濃煙和熱空氣嗆傷,喉嚨腫脹得太厲害,導致他無法呼吸,只要把喉嚨切開,接一個管子就能順利呼吸了。」
辰五郎:「喉嚨要是被切開的話,不就當場斃命?」
仁:「不切的話才會死。」
辰五郎:「真是不可理喻!我們走!」
仁:「給我住手!明明可以救活的生命為什麼要放棄呢?現在馬上動手術,千吉先生還有機會獲救。」
辰五郎:「死在火場上是我們消防員的心願,可是如果被切喉而死,千吉也不會瞑目的,這就是我們消防員的自尊!」
仁:「正因為有很多無法挽救的生命,如果要我眼睜睜看著可以救活的人而不救,我才會死不瞑目!這也是我身為醫生的自尊!」
辰五郎:「千吉是我的左右手,如果他怎麼樣,我就要了你的手!」
***
辰五郎:「聽說你沒有從火場落跑,醫生的自尊真是了不起!我是名符其實的消防員,而你也是名符其實的醫生。」
仁:「沒有那麼帥氣啦!我當時也很慌張,但是,我願意相信,相信江戶消防員的自尊……辰五郎老大!」
辰五郎:「哈!你這小子!」
***
龍馬:「醫生呢?」
野風:「他去火災現場了。」
龍馬:「火災?我在睡覺的時候?」
野風:「我好不容易將他帶到好地方,卻還是輸給火災。」
龍馬:「好地方?哈哈!可是,妳為什麼要用美色誘惑他,這不像妳的風格。」
野風:「醫生與咲小姐之間,有醫術作為聯繫,因此我也想跟他建立一點羈絆,如此一來,便可以沒有牽掛的離開……有人替我贖身,聽起來似乎是好事,但這下子真的變成籠中鳥,不能像以前一樣,可以偶爾跟醫生見面。所以,想說至少做這麼一次……可是,下場還真悲慘……一路從紅塵路走來,他心裡在想些什麼,我居然完全不知道,實在讓我大開眼界。」
龍馬:「想哭的話,就盡情哭出來吧! 」
野風:「風塵女子的眼淚都是虛假的,一旦流了真淚的話,再也配不上花魁的稱號。」
龍馬:「(衝過去抱住野風)哭吧!這樣就看不到妳的臉。」
野風:「我好想變成雪……變成雪的話,就可以落到醫生的肩膀上……」
【第十話:坂本龍馬、暗殺…】
龍馬:「以後見不到野風了吧!」
仁:「……」
龍馬:「你幹嘛一直擺出這副表情,難怪咲小姐會生氣。」
仁:「唉?」
龍馬:「心思全都在別的女人身上,她吃醋了啦!」
仁:「吃醋?為什麼?」
龍馬:「難道醫生你沒有察覺嗎?你以為咲小姐為什麼要對你這麼親切!」
仁:「那是因為她對醫術有興趣。」
龍馬:「笨蛋!當然是因為喜歡你啊!」
仁:「我是覺得她對我不算討厭,但也未必是戀愛那種喜歡吧!」
龍馬:「不相信的話你可以去問問別人,大家跟我的答案都一樣。你這是什麼表情?難道你不想跟咲小姐在一起嗎?」
***
仁:『仔細想想,我跟咲小姐兩人相處的回憶真的很多很多……雖說我一直沒發現,但現在回想起來,我確實對她做出許多過分的事情。』
***
小咲:「野風小姐,妳不是說過,因為無法忘懷,所以才這樣做……」
野風:「啊……那件事情已經結束。」
小咲:「那麼妳也徹底放棄醫生了嗎?」
野風:「咲小姐到底想問我什麼?」
小咲:「其實,我遇到有人來提親,所以想找妳商量。」
野風:「跟妓女商量提親的事情?」
小咲:「我覺得野風小姐一定最了解我的心情,因為妳跟我處於同樣情況,而且愛慕著同一個人,所以……這種感情,真的只要下定決心就可以忘記嗎?我還是第一次遇到這種事,所以有點不知所措。」
野風:「我可是很喜歡咲小姐喔!對那個人已經死心了……如果這麼說的話,一定是騙人的,但我除了接受贖身,也沒有其他選擇。妓女不能拒絕贖身,可是如果生了大病的話,贖身的事情就會泡湯,我本來是抱持著這樣的打算。」
小咲:「這樣的打算?」
野風:「我的胸部有硬塊,因為我母親是乳房長腫瘤而去世,所以我認為自己也一樣,所以才拜託醫生幫我檢查身體,但他卻說完全沒問題,讓我原本的打算落空了。」
***
小咲:「醫生,可以請您再幫野風小姐診斷一次嗎?她說胸部有硬塊。」
仁:「妳見過野風小姐嗎?」
小咲:「您果然發現了!」
仁:「硬塊不一定都是腫瘤,就算真的是腫瘤,如果良性的話也不要緊。」
小咲:「野風小姐的母親因為乳房長腫瘤而去世,女兒像母親,這不是很有道理嗎?所以她是惡性腫瘤的可能性也很高啊!」
仁:「話雖如此,但我沒有治療乳癌的經驗。是不是惡性,光憑觸診是不會知道的。診斷乳癌的機器,在這個時代還沒有被發明出來。」
小咲:「您以前不就是這樣努力過來的嗎?醫生是不是打算對野風小姐見死不救!為了未来小姐……我知道未来小姐對您很重要,但野風小姐畢竟是您的救命恩人,難道您不想救她嗎?」
仁:「我這樣很像惡鬼對吧!」
小咲:「不像……但是,我已經承受不了,醫術有時候不僅是身體,也會把內心赤裸裸地呈現出來,我無法繼續去看那些赤裸裸的心靈了!」
***
小咲:「南方醫生,長久以來真是謝謝您的照顧,能夠和您相遇、學習醫術,是我人生寶貴的財富。對我而言,醫術是有生以來,第一次如此投入、著迷的東西。雖然我半途而廢了,但這些知識說不定以後可以用在我丈夫、公婆或未來的小孩子身上……有人來向我提親,雖然好幾想都跟您說。不過,像我這樣的女生,說不定會被夫家嫌棄……」
仁:「咲小姐絕對沒問題的!」
小咲:「是嗎?」
仁:「每當我看見妳的臉,總是可以感到安心平靜,相信以後妳將來可以創造出那樣美滿的家庭。榮夫人、恭太郎,多謝你們的照顧。咲小姐,祝妳幸福。」
小咲:「嗯……(望著仁醫生離去的背影,淚水不停落下)」
恭太郎:「小咲,讓妳著迷的不僅是醫術,還有南方仁醫生吧!」
小咲:「不過,醫生已經有心上人了,為了那個人,他甚至願意變成惡鬼……竟然有人能讓那麼善良的醫生做到這種地步,而我卻永遠……無法走進他心中。」
【最終話:タイムスリップの果て…時空を超えた物語が今!!】
仁:『(在墳墓前面)緒方醫生,我一直努力讓自己不要去想未來的事情,只把眼前救人的使命當做正義,可是現在卻……打算對得到乳癌的野風小姐見死不救,理由只是因為自己的私心,因為野風小姐可能是我未婚妻的祖先,萬一野風小姐沒被贖身,我未婚妻或許就不會出生。因此我被咲小姐輕蔑,龍馬先生也說,不會有人為了沒出生的人而難過,我甚至踐踏了佐分利醫生的好意,真是太差勁了。』
***
野風:「我覺得世間萬物彷彿這萬花筒一般,人好像其中的珠子,被某隻手操控著而轉動。只要稍微一轉動,周圍的珠子就會發生變化,圖案也跟著驟然改變,真是有趣的世界。」
龍馬:「這些話妳什麼時候也可以對南方仁說呢?儘管看到的圖案不一樣,不過裡面珠子的本質卻一直沒有改變喔。」
***
仁:『有些人,即使我想救也救不了,因為不管我做什麼,該出生的還是會出生,會死的依然會死。既然如此,我可以篤定的認為,並不會只有未来無法來到人世……如果沒有任何把握的話,只好選擇去相信……』
***
山田:「咲小姐老是在奔跑呢!跑向南方醫生所在的地方……」
***
仁:「照片消失了。」
咲:「未来小姐不見了嗎?」
仁:「不,是照片本身。到底是怎麼回事呢?難道代表在將來的那天,我們失去了拍照的瞬間,還是我跟未来根本不會相遇,亦或是說,我創造一個自己跟未来都不會出生的世界……我已經搞糊塗了……」
咲:「說不定照片有一天會突然出現,突然消失總是會突然出現嘛!」
仁:「可是,咲小姐,有件事情可以確定,那就是我被解放了。這樣一來,不用繼續替將來的事情悲傷煩惱,從此以後只需要關注眼前的東西,努力活下去就好!我應該可以……活得更加輕鬆。本來對未来變得一無所知,應該是驚慌失措或絕望悲痛,卻不曉得為什麼,連眼淚都流不出來,發生這種事,我反而鬆了一口氣。我真是太過分了……」
咲:「過分的人是我才對,聽到您從未來被解放的時候,我也感到如釋重負,自己真是過分的女人……那我先到那邊等您吧!」
仁:「可以留在我身邊嗎?請妳留下來。」
***
龍馬:「妳離開這裡之後有什麼打算?乾脆待在仁友堂幫忙。」
野風:「醫生一遇到麻煩,馬上就出現,醫生一伸出手,立刻遞上他需要的東西……這就是咲小姐。」
龍馬:「那妳不如到我這邊來吧!儘管投靠我啊!」
野風:「阪本大人是了不起的人物,我可配不上您。」
龍馬:「怎麼每個女人都說這種話來拒絕我。」
野風:「哈哈!」
龍馬:「不過,妳真的覺得這樣好嗎?」
野風:「病已經痊癒了,再奢求會遭到天譴喔!」
***
野風:「咲小姐,南方醫生除了醫術之外,其他全都一竅不通,妳可要好好地守護他喔!」
小咲:「是。」
野風:「那麼各位,我就此告別了……」
龍馬:「野風!妳還想要變成雪嗎?」
野風:「一點也不想!今後我會用自己的雙腳,去所有想去的地方。在那裡我會邂逅某個人,愛上對方並且被深愛,一定可以過得比任何人都幸福!因為透過南方醫生的手,讓我重生了……南方醫生,真的真的非常感謝您!」
仁:「太好了!我能夠救妳真是太好了!」
小咲:「水真是不可思議的東西,可以變成雨、變成水蒸氣、變成冰,還變成了雪,雖然有很多種形態,但本質其實都是水。而且,雖然我們的眼睛看不見,它卻從來沒有消失過。」
***
仁:「龍馬先生,或許你已經知道了,我是從……」
龍馬:「知道了又如何呢?即使知道十年、一百年之後的事情,日子還是一天一天的過,只能一步步向前進了,因為我們不過是世上渺小的萬物之一。」
仁:「那麼龍馬先生,後會有期。」
龍馬:「嗯,一定會再見面的!」
***
仁:『未来,妳應該一直想對不走出陰影的我說,試著向前走出去看看吧!因為人生一定比想像中更加美好……』
By 雪奈 2010/02/21
*相關文章連結:
全站熱搜
留言列表