《それでも、生きてゆく》－超越仇恨的禁忌之戀 @ 雪奈日劇部屋，有時還有育兒

【化悲傷為力量的腳本家－坂元裕二】

不懂得發怒的『被害者』家屬，以及不擅長道歉的『加害者』家屬，兩人相遇之後，竟然發展出一段刻骨銘心、相知相惜的情感……而我們觀眾所得到的，已經不只是『感動』這麼簡單了，還有更多澎湃的溫暖脹滿在心底。

現在每一季，大概會出現一部令人驚豔的日劇（但有時連一部也沒有），值得流傳為經典，《それでも、生きてゆく》（直譯：儘管如此、仍要活下去）正是這樣耐人尋味的好戲！作為富士電視台2011年夏季檔日劇，《それでも、生きてゆく》不像其他的戲，走青春陽光、熱血勵志的路線，反而充滿淡淡哀傷與惆悵，因此格外受人矚目。儘管看了不至於讓我大哭，眼淚卻會不知不覺噙滿眼眶，看見主角笑著面對逆境的同時，眼淚才緩緩地落下。只能說『坂元裕二』真是天才！在這個『原創劇本』彌足珍貴的時代，坂元大師並沒有譁眾取寵，反而以實力證明自己的能耐，繼《Mother兩個媽媽》之後，他再度征服觀眾的心，刻劃出人性最真摯、最寬厚的『愛』，但那種愛不是死命糾纏或難分難捨，而是無私、奉獻、犧牲與成全！

【被害者家屬與加害者家屬－兩條平行線】

發現無論日劇、日影還是日本小說，總是特別喜歡描寫被害者、加害者的遭遇跟處境，甚至他們家人之間的複雜關係，令我印象深刻的就有《アイシテル〜海容〜》、《誰も守ってくれない》、《白夜行》……這幾部戲。尤其《海容》的情節，對於兩個破碎家庭如何克服傷痛、攜手迎向嶄新的人生，有詳盡細膩的描述，令觀眾既心疼又動容。跟我舉例的這些經典作品相比，《それでも、生きてゆく》絲毫不遜色，加深、加廣了戲劇張力，太佩服坂元大師說故事的功力，看似簡單平淡的鋪陳，卻帶給大家深刻的啟發。儘管我喜歡搞笑喜劇，但也偏愛這種悲傷故事，因為在傷痛之後，可以看到希望的光芒，那正是日劇最振奮人心的地方。『被害者家屬』與『加害者家屬』，看似互相仇恨、看似沒有交集，卻能同理對方的心情，而且艱難的處境不相上下，如同洋貴的母親響子所言：「我們雖是受害者和犯人的家屬，卻上了同一條船，這一輩子都下不來了。」

【不慍不火、曖曖內含光的優質演員】

故事始於1996年夏天，在一個寧靜祥和的小鎮，發生駭人聽聞的事件，洋貴才七歲的妹妹『亞紀』被人殺害，而兇手－少年A竟是他的朋友『三崎文哉』。這起事件導致兩方家庭破碎崩壞，儘管已經過了15年，大家的時鐘彷彿停留在當時，無法走出悲傷，也無法跳脫束縛。兩位母親的自責、兩位父親的悔恨、兄弟姊妹的無奈，多次衝擊著觀眾。當紅俳優『瑛太』飾演主角『深見洋貴』，女主角『遠山雙葉』則是近幾年因演技精湛，急速竄紅的『滿島光（満島ひかり）』。這個組合相當新鮮，我沒看過他們共演的戲，不過以兩人獨特氣質與內斂演技，光用想像就覺得會擦出美妙火花，果然三個月下來，他們感動了無數觀眾！我認為他們是曖曖內含光的演員，情緒收放自如，如果沒有他們，這部日劇將不會那麼動人。除了瑛太和滿島光，本劇更集合一大票『戲精』：大竹忍、風吹純、柄本明、時任三郎、風間俊介、小野武彦、福田麻由子……等人，錯過這樣的陣容，便不配當日劇迷了。

【可恨又可悲的殺人犯－缺乏母愛的少年】

以前看犯罪、殺人相關推理劇，會特別關注犯人的『犯罪動機』，不過後來反而不那麼在意了，只想抽絲剝繭，探究事件的真相。因為我覺得不管動機如何，犯罪就是犯罪！說再多冠冕堂皇的話都是藉口，而且被殺害的人也無法復生了。好久不見的風間俊介難得演出民放電視台的日劇，他將少年A三崎文哉的悲哀、絕望、殘酷、冷漠……種種極端情緒，詮釋得淋漓盡致，在他身上感受不到一絲『人性』，如同行屍走肉般苟活著。到了劇情中段，文哉殺害亞季的原因逐漸明朗，但他內心的陰影，直到最後才被揭露。其實說穿了，文哉只是一個渴望母愛的孩子罷了，活在母親自殺的痛苦當中，因此他把那種痛苦轉移到別人身上，仇視父親、怪罪妹妹，連待他視如己出的繼母，也不曾敞開心房。身為被害者家屬的洋貴，後來放棄復仇、選擇寬恕，依然無法拯救文哉，對於早已『心死』的人，做什麼也沒用了。或許，只有母親能夠拯救文哉，他一直在等待母親對他說：「孩子，我的死與你無關，我永遠是愛你的。」

【活下去才能看見陽光】

洋貴：「"心"是從最喜歡的人那裡獲得的，我從亞紀那裡得到了"心"，從爸爸那裡得到了"心"，從媽媽那裡得到了"心"。一旦喜歡上一個人，就會從對方那裡得到"心"，而這就是所謂的"心"吧！遠山小姐......我也從妳那裡得到了"心"，完整地得到了！所以，應該有比復仇更重要的事情！我現在就要去找妳！」

我曾經被許許多多的戀愛故事所感動，有令人怦然心動的初戀、賺人熱淚的純愛、蕩氣迴腸的苦戀，不過像洋貴與雙葉這樣特殊的關係，還是第一次看到。兩人幾乎沒什麼閃光、浪漫可言，而且在對方面前，常常是狼狽不堪的模樣，對話的內容也十分笨拙、無厘頭，幼稚程度跟小學生差不多。但是，彼此之間的『愛』超越了一切仇恨，15年來心靈空缺的那個部份，被對方給完整填補起來（好喜歡他們最後一話的遊樂園約會）。洋貴告訴雙葉：「雖然我們走的道路不同，目的地卻是一致的。」儘管沒有相守在一起，也能明白對方的心意，而這份溫暖真摯的思慕，足以支撐他們一輩子。故事裡面的每個人，仍然必須帶著傷痛活下去，儘管如此，當大家選擇放下仇恨與憤怒的同時，力量就源源不絕的湧現！