雪奈日劇部屋

 

【永遠的小螢與部長】

 

《魚干女又怎樣》（螢之光／ホタルノヒカリ）可說是近年來最受日本女性歡迎，並且引起最多共鳴的作品，無論是原著漫畫的暢銷，還是兩部日劇的亮眼收視率，甚至到羅馬拍攝電影版，都再再證明《魚干女又怎樣》擁有無與倫比的驚人魅力！《魚干女又怎樣》改編自『秀樂沙鷺』的漫畫，真人版由『水橋文美江』擔任腳本創作，飾演男女主角的綾瀨遙與藤木直人，更成為觀眾心目中最佳螢幕情侶。從關注他們的戀情發展，到見證他們步入禮堂，這些過程皆為人津津樂道、回味無窮。綾瀨遙旋風來台三天，進行電影（映画ホタルノヒカリ）的宣傳，她親切天然的性格，徹底征服粉絲的心，她應觀眾要求而叫的「ぶちょおぉぉ～」真是太可愛了！曾經跟小螢（アホ宮）及部長（ぶちょお）一起共度的夏天，令我忍不住想大喊：「この夏、楽しかった！」

 

【現在女性的生存之道】

 

第一部日劇版是在2007年夏季檔播出，秀樂沙鷺創造了『魚干女』（日文：干物女）這樣的名詞來形容失去潤澤感的女人，因為我自己也是魚干女，所以在看的時候，感觸特別深刻，常常會心一笑。女主角雨宮螢是個不折不扣的魚干女，雖然她在職場上是個光鮮亮麗的OL，工作能力又強，但是一回到家馬上就換成運動服，把頭髮弄成沖天炮的樣子，還會很自然的伸手去抓屁股。她一拿起啤酒罐便“啪”地一聲打開，然後咕嚕咕嚕的大口喝下去。週末會直接回家，從不去參加連誼，休息的時候只知道吃吃吃，對男人完全不感興趣。她還喜歡自言自語，會跟貓咪說話、和電視節目互動。因此，魚干女在公司和在家裡，是兩種完全不同面貌。不了解小螢的人，可能產生誤解，但一直陪伴在她身邊的部長，卻能夠完全包容與體諒，他認為家裡的雜亂，正是小螢在外面努力過的證明。

 

【令人嚮往的戀愛模式】

 

小螢這樣的魚干女，竟然可以跟帥氣又能幹的上司同居，不愧是少女漫畫才有的情節，滿足女性浪漫幻想。小螢跟部長究竟是什麼關係，其實很難說明清楚，剛開始兩人像冤家一樣，心不甘情不願地同居在一起，小螢的邋遢、懶散跟部長的嚴謹、規律，根本水火不容。兩個人雖然時常吵架、鬥嘴，卻慢慢培養出微妙的情愫，成為彼此失意時的依靠。我好喜歡看小螢跟部長一起坐在後廊聊天、喝罐裝啤酒、在地上翻滾、玩線香煙火……等等，兩個人相處的時光，是無可替代的寶物。因為有部長在背後支持，小螢才能擺脫魚干女的宿命，因為有小螢開朗的鼓舞，害怕寂寞的部長才能找到心靈的寄託。他們惺惺相惜的感情，讓人既羨慕又感動。他們以最真實的一面呈現在對方眼前，也愛上對方最自然的一面。

 

【宇宙無敵優質熟男】

 

其實，《魚干女又怎樣》會讓我愛不釋手，主要還是因為劇中有一位宇宙無敵的優質熟男，我被害羞、深情又有點孩子氣的高野部長迷得神魂顛倒。我被部長不經意留露出來的溫柔所吸引，部長真是太迷人了～（ぶちょおは一番！！）部長無私的寬容總是不著痕跡，若有似無的溫柔，就像夏日的晚風輕拂過心頭。即使說話總是得理不饒人，嘴巴狠毒到不行，但我認為那只是他用來掩飾害羞的手段，在嚴厲的說教背後，隱含著部長更深刻的體貼。部長老是被魚干女這隻珍禽異獸搞得哭笑不得，但他的眼神藏不住溺愛，嘴角輕輕揚起的微笑也好甜好甜。真正的高野誠一，只是單純、孩子氣、愛撒嬌的大男孩罷了！直到遇見小螢，才重拾笑容，忘掉過去的辛酸與孤寂，這份能夠緊握在掌心的微小幸福，是如此踏實堅定，值得部長用一輩子去珍惜與呵護。

【結婚比戀愛更麻煩】

 

《魚干女又怎樣》明明是溫馨愛情小品，可是為什麼看的時候，心情總是七上八下、忐忑不安，有一種在洗三溫暖的感覺？一下子讓觀眾緊張揪心，一下子又讓觀眾被閃光閃瞎眼睛，大家一刻也閒不下來，從頭到尾都在替這對傻瓜夫婦操心。小螢過去從來沒有好好想過未來的事情，除了認真工作外，回到家之後便盡情放鬆休息，因為魚干女只知道活在當下。不過，跟部長在一起之後，必須開始思考結婚，以及婚後的事情。小螢曾經為了部長努力改變、挑戰不可能的任務，可惜最後還是本性難改。對部長而言，只要小螢有那份心意就足夠了，那些努力的過程，他一一看在眼裡。無論是光鮮亮麗、工作幹練的OL，還是在家裡慵懶散漫、邋裡邋遢的魚干女，部長都全心全意接受，並且深愛著小螢。雖然歷經了許多波折，兩人還是順利結婚了！

 

【義大利羅馬的蜜月之旅】

 

小螢除了工作之外，從來沒有為了遊玩而出國，對魚干女而言，出國是既麻煩又累人的事情，怎麼可能自己找罪受。可是，當她聽說部長很期盼到羅馬渡蜜月，於是決定替心愛的人實現夢想。難得出國的小螢，當然發生好多的蠢事，行前整理行李已經把房間弄得一團亂，就連上飛機也可以跟身旁的小魚干男較勁，結果醉醺醺到了羅馬。他們在下榻的飯店，結識了另一位魚干女『冴木莉央』，以及千里迢迢飛來與姊姊相見的『冴木優』。電視台非常有誠意，為了拍攝電影版而遠赴歐洲，儘管保有日劇版的甜蜜與閃光，但松雪泰子飾演的莉央太搶鋒頭，主導了故事的走向，她隨口亂掰的『布․囧』先生，讓我快要笑翻了，真是演什麼像什麼。但我還是比較喜歡看小螢跟部長在家裡滾來滾去，希望劇情可以著重在他們的身上。

 

【你就是100%完美的人！】

 

小螢跟部長的鶼鰈情深、婦唱夫隨，任誰看了都會感到羨慕或眼紅，因此莉央故意傳錯話，於是演變成部長被綁架的烏龍事件。為了救回心愛的部長，小螢跋山涉水，弄得灰頭土臉，部長特地準備的婚紗禮服，也變得破破爛爛。但是，兩人重逢那一刻，他依然緊緊地把小螢擁入懷中，無論這個女孩的外表如何、外人的眼光如何，她永遠是自己最疼愛、最呵護的妻子。小螢告訴莉央：「這個世上或許沒有100%的人，可是對我而言，部長就是100%完美的人！」這趟蜜月旅行，被搞得人仰馬翻，對國外旅遊非常棘手的小螢，後來卻可以玩得很開心，逛遍羅馬的知名景點，一切皆是因為有部長在身邊的緣故，部長就是小螢的後廊！看完電影版之後，我心裡洋溢著感動與滿足，期待有機會再見到他們，以及即將誕生的小小螢或小部長（笑）。

 

 

By 雪奈 2012/07/10