雪奈日劇部屋

我對於結合歷史、文化、奇幻、懸疑的作品，向來無法抗拒，因此改編自萬城目學（万城目 学）長篇小說－《豐臣公主／プリンセス トヨトミ》的電影，當然不容錯過囉！天才作家萬城目學分別以京都、奈良、大阪為故事舞台，完成了《鴨川荷爾摩》、《鹿男》與《豐臣公主》三本長篇小說，被譽為他的『關西三部曲』。儘管內容皆為虛構的，不過搭配上耳熟能詳的歷史故事，以及貼近生活的真實景物，每每令讀者和觀眾，輕易掉進萬城目學建構的奇幻世界裡，難怪他的作品，總是能夠深深牽動著日本人的心。而且，萬城目學的小說特別適合改編成日劇或電影，完整詳實的鋪陳、性格鮮明的角色、抽絲剝繭的過程、高潮迭起的情節、耐人尋味的結局……等等元素，對於導演跟編劇而言，畫面歷歷在目，且故事性極強，都是絕佳的戲劇題材！






《豐臣公主》故事始於東京『會計檢查院』的三名官員－以鬼之松平著稱的副長『松平元』、部下『鳥居忠子』與『旭．甘絲柏格』，他們三人奉命到大阪出差，準備嚴格地審核當地政府機關，是否有妥善運用國家發放的預算，卻意外地發現了大阪人傳承400年的歷史秘密！會計檢查院是日本的獨立行政機關，每年國家的收支預算，必須經過該院的審核，內閣再依據該檢查報告向國會提出申請。因此，他們不僅權限很大，也成為不受歡迎的一群人，因為只要看見他們出現，就知道又要來找碴了。當他們調查到『社團法人OJO』時，松平敏銳的直覺告訴他，這個組織絕對在隱瞞些什麼，高達五億日幣的預算，究竟被用到哪裡去呢？在追查真相的過程中，他們不小心被捲入歷史的洪流，目睹大阪城全面停擺，這戲劇性的一刻，而松平內心的創傷也隨之被揭露出來。






大阪人拼命死守的秘密，其實源自於他們對『豐臣秀吉』的喜愛與尊敬，為了讓豐臣家的血脈得以傳承下去，他們偷偷在地底下建立了『大阪國』，世世代代保護豐臣家子孫。想不到明治維新的時候，日本政府早已默默承認他們的存在。社團法人OJO只是障眼法而已，五億日幣預算全用於維持大阪國的開銷。如同《鹿男》當中那隻愛上人類的鹿，只因為卑彌呼說牠很漂亮，鹿一千八百年來都遵守著牠的承諾，大阪人也有屬於他們的浪漫情懷，只因為欣賞秀吉爽朗熱情的性格、只因為同情秀吉在『大坂夏之陣』被德川家康斷絕後代，所以他們格外珍惜僥倖存活下來的『國松』，以身為大阪國的國民為榮。不過，他們除了背負光榮的使命，故事更傳達出內斂深沈的父子之情。由父親帶領兒子走過那條長廊，口述著大阪國歷史，那個孩子便會成為真正的大阪國男人！






我認為這部電影的選角真棒！『堤真一』扮演鐵面無私、不苟言笑的松平；『綾瀨遙』扮演平常我行我素，卻可以創造奇蹟的鳥居；『岡田將生』扮演的旭，是冷靜孤傲的天才，使我聯想到他在日劇《黄金の豚》裡面的菜鳥工藤。雖然電影版對角色設定做了修改（鳥居和旭的性別調換了），仍然不影響精彩度，因為這三人的組合，達到絕妙的平衡！尤其，綾瀨遙在片中表現特別吸睛，唯有她能夠將遲鈍又天然的角色，演得如此討人喜歡，戲裡戲外皆為開心果。中井貴一、笹野高史、江守徹、和久井映見、菊池桃子、甲本雅裕……等等實力派演員的加入，讓這部電影的卡司陣容更為堅強。沢木ルカ、森永悠希兩位新生代演員，也頗有大將之風。此外，玉木宏的友情客串使我眼睛一亮，他跟綾瀨遙再續前緣，從《鹿男》演到了《豐臣公主》，兩人互動的過程還是一樣可愛。






萬城目學的作品有一個特色，就是結局往往給人『弱掉』的感覺，但我並沒有任何的貶義，而是因為前面的鋪陳實在太浩大了，有氣勢磅礡、驚天動地的氣氛，最後收尾卻回歸平淡簡單，難免令人失望，當初看完《鹿男》便有這種殘念的心情。不過，後來陸續看了《鴨川荷爾摩》的小說，以及《豐臣公主》電影版之後，終於可以體會萬城目學的用心良苦！他所要傳達的，無非是人與人之間，最純粹、美好的情感。《鹿男》讓我們看到師生的患難與共；《鴨川荷爾摩》讓我們見識到友情和愛情的力量；《豐臣公主》則是讓我們感受到父子羈絆。儘管故事的開端，充滿了濃濃奇幻色彩、歷史情懷、文化氣息，可是最終依然回到『感性』層面。其實，我並不討厭這樣的編排，反而深切接受到那份淡淡的溫柔，唯有描繪人與人之間的情感，才是最能流傳下去的經典與感動吧！






By 雪奈 2011/10/10