雪奈日劇部屋

 

《阿娜答有點blue》（日文片名：ツレがうつになりまして。）是一部探討憂鬱症與夫妻關係的電影，改編自漫畫家『細川貂々』的同名作品，不僅推出電影版，也被NHK電視台拍成日劇，受到觀眾廣大迴響。聽到電影版找來『宮崎葵』與『堺雅人』飾演片中患難與共、相知相惜的夫妻，我就知道肯定會很精彩！佐々部清導演真是太有眼光了！宮崎葵與堺雅人在2008年的大河劇《篤姬》曾經演過夫妻，當時感動無數觀眾，他們的鶼鰈情深，至今仍然令人難忘。家定將軍對篤姬說：「少了妳多無聊啊！就好像這個世界沒有了顏色一樣。」他們勇敢挑戰大奧的權勢及規範，用行動證明堅貞無悔的愛情。夫妻倆恩愛甜蜜的畫面，常讓我覺得像一幅畫那般美麗雋永，簡直可以稱為最佳螢幕夫妻檔。

 

摘錄《阿娜答有點blue》的劇情簡介：『堺雅人和宮崎葵在片中飾演一對幸福恩愛的平凡夫婦，丈夫ツレ（阿娜答）是個態度嚴謹、辛勤工作的上班族，而妻子小晴則是個不善家事、大而化之的業餘漫畫家。一天，丈夫突然憂鬱症病發，兩人之間的關係也開始有所轉變……丈夫漸漸變得不敢擠電車、接電話、甚至說出“我好想死”之類的極端話語。眼見丈夫如此低落消沉，妻子要求丈夫辭掉工作、專心休養，並開始想辦法撐起家計。她一邊支持親愛的丈夫，一邊點滴記錄著丈夫的病情和兩人的生活，化為線條簡單、幽默可愛的漫畫，她漸漸發現自己的改變，更決心要守護著彼此……』

 

最初在院線上映的時候，錯過了《阿娜答有點blue》，因此很感謝『高雄電影館』舉辦－《春日之戀‧日本文學電影展》，我才有機會在大螢幕跟這部電影相遇。這次的電影展，每部電影皆為精挑細選的優秀作品，票價才一百元而已，實在物超所值！其實，日本的小品電影，往往過於平淡沉悶、步調緩慢，有些影迷對這樣的風格情有獨鍾，不過我卻無法全盤接受。《阿娜答有點blue》承襲日影的一貫調性，可是在樸實簡單之中，洋溢著溫馨幽默，令人不禁會心一笑，而悲傷無奈之處，也深深刺痛著觀眾的心，讓大家忍不住一起心碎落淚。堺雅人將丈夫ツレ得到憂鬱症之後的痛苦煎熬，詮釋得絲絲入扣，精神崩潰的模樣更是令我糾心不捨。宮崎葵則把妻子的樂觀堅強，表現得淋漓盡致。看著他們就能明白，什麼是『只羨鴛鴦不羨仙』。

 

片中許多橋段使我印象深刻，當小晴得知ツレ那些不尋常舉動，是因為憂鬱症引起，她溫柔卻堅定地對丈夫說：「不用努力也沒關係喔！」對憂鬱症患者而言，有時候太多的“加油”，反而變成一種沈重負擔。從一個古董玻璃瓶，小晴領悟到－「因為沒有破掉，就是價值所在！」ツレ最後一天通勤上班，小晴陪他一起搭電車，在擁擠到幾乎窒息的車廂中，小晴說：「一直以來真是辛苦你了，ツレ好偉大喔！」聽到她的讚美與肯定，ツレ不顧旁人的眼光，忍不住嚎啕大哭起來，無論工作多辛苦，甚至壓力大到生病，只要為了心愛的人，一切都是值得的！ツレ自殺那場戲，令我感到震撼和心痛，他哭著說希望留在小晴身邊，而小晴則是拼命道歉。照顧憂鬱症患者是很辛苦的事，小晴已經非常有耐心，但一不小心的情緒失控，還是差點造成無法挽回的遺憾。

 

真人真事改編的情節，看完格外動容，原來愛情的世界不只有甜蜜，婚後要面臨更多現實考驗，戀愛時的單純浪漫逐漸消磨殆盡。如果伴侶生病的話，是否願意無怨無悔照顧對方呢？結婚所說過的那些誓言，是否願意去兌現呢？我在這對夫妻身上，見證了世間最美好、最真摯的情感。片中出現的醫生說：『憂鬱症是心靈的感冒，每個人皆有可能得到。』生病雖然折磨人，不過卻帶來正面的啟發與意義。儘管《阿娜答有點blue》叫人心酸難過的地方很多，但也充滿夫妻之間的甜蜜閃光、溫馨互動、體貼關懷。『執子之手，與子偕老。』無論遭遇什麼困難，永遠不離不棄，相信共度難關之後，總有一天可以笑著談論那些曾經讓彼此傷心絕望的事情。

 

 

By 雪奈 2012/05/29