《桃花期》是漫畫家『久保ミツロウ』的代表作之一,2010年夏季檔被改編成日劇,2011年則推出了電影版。聽說原著漫畫非常好看!可惜台灣還沒有代理發行中文版。當初《桃花期》的日劇我只追了幾集,後來便失去興致,可是看到電影版的卡司,突然眼睛為之一亮,想不到竟然有長澤まさみ、麻生久美子、仲里依紗、真木よう子!四位美女一字排開,怎麼可能不讓人心動呢?我認為森山未來主演這個系列的作品真是艷福不淺!肯定羨煞不少男性觀眾。電影票房創下22.2億日圓的亮眼成績,更獲第35屆日本奧斯卡的『最佳話題電影獎』。
《桃花期》是男性取向的作品,尺度也稍微大一點,照理來說,我應該不會感興趣,但看完電影版感到十分驚豔,因為我太喜歡導演『大根仁』的拍攝手法!儘管是從男人的眼光來看待女性與戀愛,卻不會拍得過於猥褻或情色,可見導演的角度還蠻中立的,而且許多畫面的呈現手法相當唯美浪漫,彷彿在看月9戀愛劇一般。大根仁執導或編劇的作品,我只有看過《秋葉原@DEEP》日劇版,但光靠這部就能夠讓我變成他的粉絲,對大根仁敘事的功力崇拜不已,說不定他的創意不會輸給鬼才『宮藤官九郎』呢!
大根仁真的很熱愛音樂,日劇裡每一集都有代表歌曲,電影版也不例外!他將插曲、配樂和情節完美融合在一起,充分運用音樂這個元素,替電影增色不少。有時候甚至像歌舞劇,主角會跟路人一起共舞,最令人驚喜的是,當紅女子團體Perfume有客串演出喔!而且,電影採用了日本人最熱衷的互動式社群網站-Twitter作為題材,與《推特男女》(原名:素直になれなくて)這部日劇一樣,但《桃花期》絕對更勝一籌!無論片中人物在Twitter上面的互動,還是男女主角因為Twitter而邂逅,大根仁都鋪陳得相當流暢生動,即使是電影虛構的情節,卻像發生在我們周遭一樣真切自然,隨著主人公的情緒起伏,一起經歷怦然心動、失戀心碎的過程。
故事描述草食男『藤本幸世』從沒人愛的阿宅,進入人生當中最受歡迎的桃花期,內容引起廣大漫畫迷的共鳴,被大根仁拍成日劇與電影之後,同樣造成不小的話題。憤世嫉俗、懦弱膽怯、逆來順受的幸世,反映出時下年輕男生對戀愛既憧憬又畏縮的心態。森山未來的演技收放自如,演活這個角色!迎接人生第二次的桃花期,幸世比之前稍微有長進,也更堅定自己所要的是什麼。天真浪漫的美雪(長澤まさみ)是幸世理想的夢中情人;單純痴心的留未子(麻生久美子)對幸世一往情深;率真俏皮的小愛(仲里依紗)相處起來像朋友一樣自然;霸道豪邁的『素子』(真木よう子)不斷給幸世震撼教育。
因為電影篇幅有限,除了長澤飾演的美雪,其他女生的戲份並不多,主軸在幸世如何贏得美雪芳心,並且把她從男朋友身邊搶過來。他們因為Twitter而結緣,彼此相談甚歡、志同道合,美雪的大頭照放了一張大叔的照片,讓幸世誤以為她是男生,直到相約出來喝酒,才發現網友竟然是大正妹!臉蛋標緻、笑容甜美、修長美腿,加上令人垂涎的巨乳,不僅如此,個性也活潑大方,幸世認為這樣的女孩簡直是『最終兵器彼女』。原本我已經對長澤不感興趣,不過她在片中可愛程度破表,連身為女生的我都心動不已!看見森山和長澤合作,立刻想到《在世界中心呼喊愛情》,小朔與亞紀之間催淚的純愛物語,至今仍令人難忘。
四個女生裡,我最喜歡小愛,仲里依紗的角色非常討喜,雖然戲份很少,但她深深吸引住我的目光。小愛對幸世說:「我也想趕快結婚,但是對男人來說,就算結婚了,也會繼續拈花惹草不是嗎?這孩子的爸爸,就是超級花心的男人!不過,或許是因為我的身份,從戀人變成了母親。我認為男人和過去相比,普遍價值觀都認為,不要太早結婚比較好,還想再享受人生。其實女生也一樣啊!男女之間最大的差別,是在於可以生育的年限,因此女人等待的時間是有期限的!」儘管小愛的年紀最小,思想卻比誰都成熟,也許很早就經歷結婚生子,所以已經看透了人生,才會有如此深刻的體悟吧!
結局幸世贏得女神的芳心,有情人終成眷屬,果然真愛是值得等待的,永遠不要輕言放棄!不過看著看著,幸世與美雪之間的戀情,反而不是我最關注的焦點,倒是另外三位女生,以及她們帶給幸世的影響,我覺得更為重要。麻生久美子飾演的留未子是本片最搶眼的角色,她敢愛敢恨,即使被認為很沈重,依舊無怨無悔。幸世明明不喜歡留未子,對主動投懷送抱的女生,還是難以抗拒,讓我看了很火大!因此,後來看到留未子也跟墨田先生上床,頓時有種釋懷的感覺。戀愛有時候是殘酷的,會使深陷其中的人遍體鱗傷、心力交瘁,但有時候戀愛又很甜蜜,那個滋味只要嘗過一次就會上癮。如果某天,桃花期也降臨在你身上,務必好好把握喔!
By 雪奈 2012/03/22

才剛看完《桃花期》電影版沒幾天 就看到雪奈的心得文 這是傳說中的默契嗎?哈哈... 幸世這次碎念功力提升超多 有好幾次我都跟不上字幕了 而且飾演墨田先生的Lily Franky桑 我一直到最後才認出來 算是我最大的驚喜之一 這次主軸都是在美雪(長澤)身上 可惜了其他女配角 素子的戲份超級少阿(但是大家都有幸世的推特密碼是怎樣!?) 但整體來說,感謝幸世跟未留子對愛情的勇氣 這部片多了好多小細節可以發揮 最後未留子一個人大口吃著牛丼的樣子真美! 至少幸世最後找到幸福了 應該不會有另一波桃花期了吧(笑)
絕對是我們心有靈犀 >///< Lily Franky桑最近超愛演(笑) 他雖然是作家,演技卻很不錯 我以為素子也會跟幸世有曖昧關係 結果只是暴力又會性騷擾的前輩 XD 希望幸世跟美雪可以幸福囉~
日劇版前期感覺應該是跟漫畫差不多, 可是後面從攝影及畫面都有電影的感覺了, 最後一集片尾也有電影的畫面了. 當然電影版質感會比日劇好很多, 但日劇版笑點真的比較多!
白有看過漫畫啊! 我也好想看喔~ 電影版拍得超有質感 不過確實少了很多笑點 變成純愛浪漫的愛情片XD
我也剛看完你就寫出來了,好巧~ 我是抱著抱著想看輕鬆搞笑的電影,沒想到讓人驚艷的發現這部電影對愛 情有更深入的探討,看完電影再回去看電視也是看了幾集就...深夜劇的 收視很深夜,只有2-3,能拍電影已經是奇蹟,沒想到拍了還賣座 這是導演很精準的理解電影與電視不同的地方 森山不是帥哥所以『在』片只紅了長澤雅美,但是看完這部電影,反而覺 得森山因為不是帥哥更能盡情的放開演出各種角色 片中美雪是小三,我覺得她一開始對待幸世忽冷忽熱的態度是她故意複製 自己的愛情,想讓一個人能理解她的寂寞,所以當幸世推特『超寂寞』 時,她的自我救贖成功了,終於她不是一個人寂寞..當然電影要往好的方 向走才是愛情喜劇,所以最後安排美雪愛上幸世也很正常,但我最驚艷的 部分還是深入描繪女主角會找無害草食男理由..這劇本比電視讚很多..然 後因為這部電影我也去弄了一個推特XD
呵呵~也是跟我有默契的朋友呢! 電影版真的很吸引人 >///< 對於無法接受深夜劇的觀眾 電影版深深抓住大家的心 尤其是喜歡浪漫愛情片的女性 長澤雅美在『喊愛』裡面超級可愛 讓人為之傾倒,現在則多了小女人的魅力 一直很欣賞森山的演技! 我也覺得不是帥哥的演員,發揮空間更大
*****
*****
剛看完 電影情節鋪成的相當好 但最後那一幕有點好奇 萬一女生真的不喜歡怎麼辦
呵呵~那就慘了 變成不折不扣的悲劇XD
ひさしぶり~! 緣分真是一件奇妙的事情阿! 因緣際會下,也看了這部桃花期的電影, 回頭想找電視版的結局資訊(補完電影不足…?) 竟然連結到這裡來了@@ 呵呵,近來應該過的不錯吧? 偶而都有看到妳FB的訊息,恭喜呐~ 嗯,有點離題^^” 話說,看完這部令我感觸良多… 大學時期曾經熬夜把[電車男]給看完…時隔多年後,又接觸到相似的題材 雖然一樣有令人噴飯的橋段,一樣有宅到不行的OTAKU資訊 (現代則是流行素材-推特) 還有一樣不可缺少的妄想擬真化(造福人群…?) 但不變的是,人們面對感情時赤裸裸無法掩藏的反應與那份脆弱… 6年前是電車男,因為熱衷於某項特定事物, 導致其他與一般人接觸的神經退化…或者是說無法融入人群… 6年後的現在,草食男已經變成普遍的光景, 不是因為自身想要成為…而是因為現實大環境,所塑造出來的求生type… 可以的話,誰會想要當草食男呢?? [可以成為那照自己想法隨心所欲過生活(想成為)的人,那是即少數中的少 數!!] 素子前輩說的正是想否定卻無法逃避的現實… 所以只能選擇自我保護,得過且過… 因為這是最安全,也最不會讓自己受傷的生存方式…? 但不論是宅到不行的電車,還是喜歡挑軟柿子吃的草食男…, 當面對愛情時的反應,都是那麼的純真(純真!?)與義無反顧… 這也是為什麼戀愛題材總令人津津樂道的原因吧… [因為人們在面對自己所珍愛的人面前, 最難掩藏與欺騙的, 就是自己了!!] 跟雪奈一樣,也推薦這部^^ 寫實卻又帶有歡笑,無理頭卻又帶有細膩~
真的是好久好久不見!! 就算加了你的FB,也沒看到你更新近況 偶爾也分享一下啦~ wing的文筆真棒,簡短卻深刻的評論這部電影 謝謝你的分享,看到你的留言很開心喔! 長澤在這部電影裡面超正的 連身為女生的我都好心動喔 >///<
Ps:話說在幸世房間的長澤真的是可愛到破表阿@////@, 一看演員名字“長澤正美” 心中第一個os是:這跟長澤雅美有關係嗎<<<因為這個名字比較常聽,不過 google一下發現是同一個人? 所以是翻譯的關係囉? 請雪奈大指點@@?
長澤雅美的日文寫作『長澤まさみ』 因此masami是沒有漢字的! 台灣、大陸或香港就會自己翻成中文字 無論『正美』或『雅美』日文發音都一樣