竹本:『我至今仍不明白為什麼而前進……旅行的過程中,一直在考慮自己想做的事情,卻仍然沒有找到答案。但是,比起在東京的時候,更清楚自己的好惡。旅行之後,只有一件事情改變了,那就是……越來越常自言自語。』
踏上旅程之後,竹本更可以感受到人世間的冷暖,即使大部分的時間都是孤獨無依的,但還是會遇上一些好心人伸出援手,這些寶貴的經驗,都深深影響著竹本。
亞弓:「你為什麼那麼不想畢業?」
森田:「小時候和朋友一起玩的時候,不是最討厭先回家嗎?」
亞弓:「嗯,大概吧!」
森田:「如果發生了不得了的大事而自己不在場的話,一定會很不甘心。」
亞弓:「森田學長不在的話,是不會有大事情發生的(笑)。」
森田:「才沒有呢!竹本不就突然不見了嗎?」
森田的心態果然還是跟小孩子一樣,永遠都長不大。我覺得亞弓的話很有道理,換句話說,萬一真的有大事情發生,也絕對是森田惹出來的(笑)。
亞弓:「竹本什麼時候才會回來?」
森田:「那傢伙到底想不想畢業啊?」
亞弓:「你現在可不是擔心別人的時候。」
森田:「也輪不到妳說話啊!」
亞弓:「為什麼?我可是好好的畢業了喔!」
森田:「根本沒有!老師,你知道嗎?山田亞弓一直沒有從長期的單戀中畢業。」
亞弓:「喂!這個和那個沒有關係吧!」
花本老師:「喔!這樣可比森田還要糟糕耶!」
哈哈~連老師也跟著森田起鬨,不過取笑單戀的人是很壞心的,因為亞弓已經夠可憐了。要從單戀當中畢業,的確比拿到大學畢業證書還困難,或許我也跟亞弓一樣,還無法擺脫長久以來的單戀吧(唉)。
亞弓:「我也好想對自己說不要再喜歡真山了,想要快點從真山那裡畢業。」
森田:「對啊!快點忘記他,然後展開新戀情吧!」
亞弓:「不過……如果喜歡上另一個人,自己之前的感情就好像變成謊言一樣,所以我很害怕……一直一直喜歡著他,曾經那麼煩惱、那麼痛苦的情緒,豈不是全部都是謊言了,這讓我覺得很可怕。」森田沒有回答,只是靜靜的聽著,然後給亞弓一個『我懂』的微笑。
我非常能體會亞弓這樣的心情,原著漫畫中也出現過類似的獨白,每次看了都想哭。亞弓不敢喜歡上別人,不願意嘗試新的戀情,只因為她不想讓喜歡真山的心意付諸流水。無論別人怎麼笑她傻,亞弓還是希望可以一直注視著真山,這段令她又悲又喜的單戀,是獨一無二的寶物,也是青春的全部。
如果喜歡上另一個人,就好像否定掉之前的努力一樣,這讓亞弓感到恐懼不安。儘管一輩子單戀一個人也無法證明些什麼,但至少對得起自己的付出,而且可以讓對方知道,自己的感情絕對不是隨口說說而已。這樣真的好傻,不是嗎?
亞弓:「真山,好久不見(笑)!」
真山:「嗯,好久不見了(尷尬)。」
亞弓:「最近好嗎?」
真山:「嗯,還好吧!」
好不容易見到面,卻只有簡單的問候幾句。看著真山和他最心愛的女人站在一起的畫面,亞弓的心碎成一片一片,不過她還是強顏歡笑,不想讓真山為難。真山望著理花的眼神好溫柔,那是亞弓所沒有見過的模樣,親眼看到這個畫面,對亞弓來說或許是好事。
野宮察覺了亞弓的心思,於是就用簽字筆在她手背上寫下了『笨蛋』兩個字。
亞弓:「喂!你幹什麼啊(怒)!」
野宮:「剛才那一瞬間妳忘記真山了吧(笑)!以後要是想起那傢伙的話,就看看這個,然後就會想要對我發火。」
亞弓:「實際上,我看到真山幸福的樣子,覺得鬆了一口氣,如果我看到的不是這樣的情況,說不定內心又會動搖。」
野宮並不是那種會溫柔安慰別人的性格,而且他的行為總是令人火大,不過也因為這樣,亞弓才能暫時忘卻單戀的心痛滋味。
美和子:「野宮,那個原本真山要去的鳥取工程,可以換成你去嗎?」
野宮:「要我到那裡待一年嗎?」
美和子:「因為對方無論如何都希望由我們來做,所以我也很為難。」
野宮:「為什麼我老是要替那個傢伙收拾爛攤子?」
美和子:「不行嗎?」
野宮:「讓我稍微考慮一下吧!」
老實說,野宮還挺無奈的,不但心儀的女孩子癡癡苦戀著真山,原本真山要負責的案子,也因為他的離職而落到野宮的身上。
竹本:『離開東京之後,我沒有回頭,只是拼命的往前行,越是踩動踏板,就越覺得身體裡面對於未來的不安已經沉澱下來,自己的焦躁也慢慢消失了。而且,越往前行,越能深刻感受到,背後離自己遠去的一切有多麼重要。因為我有想回去的地方,所以這趟旅程才能持續下去,也因為有想見的人,所以才想看見一個能對大家挺起胸膛的自己。我有值得驕傲的朋友,因此即使曾經垂頭喪氣,也能夠找回前進的勇氣。最後,在旅程的終點,我來到了一個風雨停息的地方……回去吧!回到大家都在的地方……回去吧!踩著跟來的時候次數一樣的踏板。』
當時會不顧一切往前衝的理由,竹本終於懂了!離開熟悉的環境之後,這段距離讓他明白身後的種種有多麼重要,因此他決定結束旅程,返回大家的身邊。
竹本:「小育,我喜歡妳。」
小育愣住了,好久不見的竹本突然冒出這樣一句話,使得氣氛整個沉默下來,竹本不好意思的笑了笑,準備轉身離開。
小育突然說話了,她甜甜的笑著說:「謝謝……歡迎回來。」
竹本:「我回來了!」
太好了~(鼓掌ing)憑著一股衝動,以及從旅行當中累積的勇氣,讓竹本向小育告白。單戀的心意,就像杯子裝滿了水,自然會溢出來一樣。儘管早就知道小育的答案,不過,竹本卻一點也不後悔,小育的微笑與『謝謝』,使竹本的胸口漲滿幸福。
竹本:『無論如何都想要告訴她的話、一直都說不出口的話,竟如此自然就從嘴裡吐露出來。即使不問,我也知道小育的答案是什麼,但我只要能說出來就很開心了。經過漫長的旅程,明明應該變得疲憊不堪了,我卻以這趟旅程最快的速度騎著自行車,久違的熟悉景色和冰冷的風,都令我心情暢快。』
只是單純想要傳達心意而已,除此之外別無所求,我覺得這種純粹而美好的單戀情感,正是《蜂蜜幸運草》最引人入勝的地方!羽海野千花老師創造了這樣無與倫比的美麗,讓廣大的粉絲深深著迷。
回到宿舍的竹本,跟久違的學長們相見。經過一趟尋找自我的旅程之後,竹本變得成熟厲害許多,森田和真山已經無法戲弄他了(笑)。
羅麥亞學長:「辛苦你了,做的很好!但是最努力的還是這台自行車吧!自行車跟人都是一樣的,不管弄得多麼髒,只要用心擦拭的話,就一定會恢復從前的光澤。」
竹本:「好久沒聽到學長的教誨,心裡真是激盪。」
羅麥亞學長:「不過,有一樣東西是無論怎麼擦都擦不掉的……那就是我和你們每個人的羈絆。」
學長雖然嘴巴上這樣說,可是卻連竹本的名字也沒記住,還在自行車上面用油性簽字筆寫了『竹山』兩個字,果然是擦不掉的羈絆(笑)。
真山發現理花小姐要前往西班牙的事情,於是他不滿的質問理花小姐。
真山:「為什麼這麼重要的事情沒有告訴我?」
理花:「我想一個人來做這項工作,因為這是和那個人一起參加的最後一次比賽。我很感激真山君,有你的幫忙,我才能完成他留下來的工作,如果沒有把這些事情完成,我就失去活著的意義。」
真山:「那我該怎麼辦?」
理花:「對不起……」
每次理花都用道歉來敷衍真山,明明就感受到真山強烈的心意、明明就讓真山回來身邊,最後卻還是狠心的把他推開了。
告白之後,竹本和小育之間的氣氛就變得有些尷尬,可是竹本仍然故作輕鬆,想要跟小育恢復從前自在的朋友關係。
竹本:「昨天說了那些話真是抱歉,妳真的可以不用放在心上。話是這麼說,但一般人一定都會在意的吧(笑)!」
小育:「旅行開心嗎?」
竹本:「怎麼說呢,雖然很辛苦,但我覺得能夠去旅行實在太好了!旅行的過程中,我反覆想到小育送我的那句話-“願竹本君能找到喜歡的東西”。起初聽到的時候,只是覺得理所當然,但經過一遍遍重溫回味,才發現這的確是自己必須的,因此不斷在腦海中迴盪,成為旅程當中最重要的東西。結果最終還是沒有找到喜歡的東西,可是回來之後,反而更能看清楚未來。」
小育:「我也是從竹本君寄來的明信片裡,得到很多的勇氣。多虧你的信,再次發現畫畫果然就是我的全部(笑)。
即使只是一小步,至少我們的竹本已經勇敢踏出去了(灑花ing)!他還不確定在心裡萌芽的念頭是不是真正喜歡的事情,但我可以肯定的說,他的人生終於不再迷惘!
花本老師:「理花之所以繼續工作,完全是為了原田。經過那次事故後,她休息了一陣子,讓她重返工作的理由,都是要完成原田的夙願。」
真山:「我還以為終於能陪在她身邊。」
花本老師:「唯有待在理花身邊的人改變了!你想要永遠跟她在一起吧!那就不要放開她!」
聽完老師的話,真山徹底覺醒了!他知道自己一定要更積極才行,只是靜靜的陪伴著理花是沒有用的,必須背負起她的傷痛與未來,把她從自責的深淵中解救出來!而且,真山不想再聽到道歉的話語,他希望得到理花肯定的回應。因此,在車站準備從福島回東京的時候,真山把理花拉進了開往北海道的火車,他要將理花到帶她朝思暮想的小樽。
亞弓從美和子那裡得知野宮將分派到鳥取縣的事情,她竟然一直被蒙在鼓裡。
亞弓:「為什麼不告訴我鳥取的事情?確定的話應該跟我說一聲啊!我有點受到打擊(怒)。」
野宮:「算了,又不是永遠都不回來。」
亞弓:「但是要去一年吧!」
野宮:「嗯,希望那裡的食物會好吃(笑)。」
亞弓:「為什麼要一聲不響的離開?」
野宮:「也沒有一聲不響,只是覺得沒有必要特地說。」
亞弓:「我們是一起工作的夥伴,連這種事情也不告知,你不覺得太過分了嗎?」
野宮:「反正就是不想說啊!」
亞弓:「為什麼嘛!」
野宮:「因為……因為我喜歡妳……」
天啊!野宮在情勢所逼之下,不小心就告白了(驚)。這一定出乎他自己的意料吧!也許他本來想等亞弓徹底放棄真山之後,再來個正式又浪漫的表白,贏得她的芳心,結果卻在有點困窘的情況下說出來了。這樣害羞又純情的野宮好可愛(心),但亞弓完全嚇傻了,因為粗線條的她,一直都不曉得野宮的心意(搖頭)。
大神老師:「妳還有在畫畫啊!我還以為妳已經放棄了!」
小育:「自從聽了老師的一番話後,我本來也想開始為別人而畫,但我發現自己做不到,可是又放棄不了,因為畫畫就是我的全部。」
大神老師:「我在妳這個年紀的時候,曾到國外去留學,一心想成為國際一流的畫家。可是不管自己有多麼自負,實際上沒有獲得好成績的話,根本就沒有人會看妳一眼,因此我不希望妳重蹈覆轍。但我發現妳追求的並不是這些,從妳的畫中感受不到一絲慾望,沒有渴望被矚目或讚賞,也沒有想要光彩照人,或許就是因為這樣的作品,才能夠感動人心。照這樣繼續努力下去吧(笑)!」
大神老師因為自己過去失敗的經驗,才會變成如此嚴厲又冷酷。她不像小育那麼幸運,可以在學生時代遇到一群貼心的朋友,並且還有關愛她的花本老師陪在身邊。花本老師不但把小育帶來東京拓展視野,還給她自由的創作空間,沒有任何的壓力跟逼迫,讓她能夠一直快樂的創作。
得到大神老師的肯定,對小育來說是莫大的榮幸。她終於可以照著自己的步調來前進,勇敢的做自己,為自己而畫畫就好。在這樣幸福的時刻,卻天外飛來橫禍……小育撞到正在搬運玻璃板的人,然後整個人都被玻璃的碎片給砸傷,最重要最重要的右手,也因此變成傷痕累累……
By 雪奈 2008/03/14
文章標籤
全站熱搜

每天都要來參觀您的部落格唷呵呵^o^
謝謝^___^
斗真得到第11届日刊sport日劇大獎~助演男優賞啊!! 在H&C裡面的辛苦還是有代價的:) 期待蜂蜜最終回啊!!
恭喜恭喜 不愧是斗真 好演技終究會被肯定的!!
奇怪看版主寫的心得 應該很不錯看 可是為什麼收視率會不好 很替他們覺得可惜 怎麼這樣呢
是啊! 因為很多因素 才讓收視率變差 但整體而言 真的是很出色的日劇
雖然收視率不佳 但是對於沒看過漫畫的我而言 這個日劇有它自己的細膩之處 我很喜歡!
嗯!嗯! 沒有看或漫畫的先入為主 反而更能融入日劇的情節
我覺得看你打的單篇心得好棒喔~~ 可以在腦中重溫一次劇情 這集真的好多告白喔~~ 感覺很多人都支持野宮和亞弓 不知道最後會如何~~? 我懂單戀的感覺 但我也算是完成單戀的旅程了 不會是謊言的 因為是真心真意喜歡著對方~~ あぐみ真的是太人心疼了 身旁有那麼多人支持她真好~ 希望最後是好的結局啊~~
對啊! 這集真是充滿了告白 雖然帶著淡淡的感傷 不過還是可以感受到甜蜜 因為有大家的陪伴 相信あぐみ一定可以恢復的!!
我覺得隨著劇情,竹本真的成熟不少 看眼神就知道啦!! 最後一幕,他的眼神似乎帶點殺氣~~哈~~ 野宮VS亞由美 當亞由美知道野宮要離開時,她的心情有點被動搖 我想她還不知道吧,野宮在她心中地位不只是同伴而已了!! 野宮會做這樣衝動的告白,我覺得很有他的style唷!! 最近在報紙上常看到台版蜂蜜的消息 感覺和日版的差異蠻大的!! 讓我粉好奇,而且小粽演的真山,似乎比較成熟 不過台版的卡司~讓我比較不滿意的是演亞由美的張XX 大概是因為他之前演的都很強勢,角色也都很亂 呼~看來我改天也該去看一下漫畫版了 很想花點時間欣賞原著!
亞由美的內心確實有動搖 但是野宮也去鳥取了 不曉得兩個人還沒有機會發展 我很期待台版的 感覺拍得很細膩 嗯嗯~小粽真的太成熟了啦! 漫畫有機會一定要看看喔! 我很喜歡 ^____^
昨天看到第九結束竹本單車之旅 覺得這集竹本很感性= =(快認不出來) 或許是第九集和前集相隔有段時間 不過竹本回來的時候有熟悉的感覺 其中我也被那個學長那句經典的話給笑翻了 真的很有笑梗(哈) 的確還有很大的牽絆啊!! 我最近非常關注台版的消息(幕後花絮我也觀看了~蠻有感覺) 台版蜂劇目前快殺青階段前幾天日媒有披載台灣劇組團赴日拍攝過程 感覺這部偶像劇各受多方期待也感受到劇組的用心 目前據導演的部格表示將於五月在華視播出 之前我也關注到飾演竹本的李國毅在文章也提到 他目前也才剛攝制完"竹本單車之旅的橋段"和最近日劇時點頗有巧合 劇中也加入了台灣電影"練習曲"的男主角"東明相"客串修復寺廟的工頭一角 也分享了騎單車的技巧彼此和台灣版竹本切磋 台灣竹本"李國毅"他之前其實有演過電影"單車上路"(本由陳柏霖主演) 他自己也是臺灣體院出身 相信他能帶來蜂劇一些撞擊的火花!! 台灣版竹本"李國毅"(無名) http://www.wretch.cc/blog/leekuoi&article_id=20407722#post Comments "蜂"劇導演李芸嬋(無名) http://www.wretch.cc/blog/robin6151
謝謝你跟我分享台版的資訊 很期待台版播出 因此會密切注意相關消息的 看到台灣的劇組如此用心 身為蜂蜜幸運草迷的我 自然感到很欣慰 希望到時候呈現出來的效果會很棒 我覺得台版應該是最忠於原著的
雖然常看這個網站 但這還是第一次回應喔 雖然沒有看過原著漫畫(應該說看不下去吧 感覺畫面好 亂) 但卻深深被這部吸引 在日本的收視率一直衝不上 我也覺得很奇怪 不過聽說這次日劇普遍的收視率都不高 這齣劇好像都是在單戀 所以對也是單戀的我 在主角們一些微妙的情感互動上 特別深刻 我也很羨慕竹本告白的勇氣和野宮情急之下的告白 在現實生活中 為了維繫那種關係 我連告白的勇氣都沒 有 所以對主角們的感情一直有投射式的乾著急 尤其在第10回及最終回的預告 好像竹本跟小育沒有來個讓斗真迷如願的結局 (啊~我只說好像啦,沒有看完 誰知到最後會怎樣) 每個禮拜的等待 到下星期就結束了 真的要結束了嗎?感覺真捨不得 戲劇裡的主角對感情的紛擾終於快解脫了 但實際生活中的我們 好像永遠還是剪不斷 理還亂
很開心看到你的留言 ^___^ 這部戲雖然收視率不高 但是很能夠牽動人心呢! 一想到要結局我也好捨不得 希望可以一直看著大家的成長 單戀真的好辛苦~ 不過要從單戀跨越出來 進階到告白的地步 是非常困難的XD
其實一直很不懂... 雖然日劇版是很靜的感覺, 可是就是因為這樣才感到每個主角的無奈與心情吧! 明明覺得超好看哪(淚) 上次看到雪奈說收視率像溜滑梯... 可是在我看來明明就是像瀑布(爆) 我們要相信... 好戲收視率不見得好, 收視率好不見得是好戲(汗) 越來越喜歡野宮了XD 已經到了尾聲, 比起第一集,大家的作為想法都有了一些改變>< 明天是結局... 忽然覺得好孤單(笑)
原來是瀑布(淚) 日本人都不懂得欣賞! 收視率確實不能評斷一部戲的好壞 說不定之後發行的DVD會大賣 嗚~不想看到結局 希望最後一集還有野宮的戲份
下一集一定很心酸,不確定自己會有時間看完,但是心得一定會打 是說看了報紙台版的拍攝情況,漫畫中的理花到底是怎麼受傷的,台版的是說被火燒 傷僥倖活下來(報紙寫的,所以我有疑問)
漫畫當中的理花 是因為出車禍而受傷的 她跟先生一起出外工作 那天是由她來開車 結果卻不小心出了意外 先生才因此過世 所以讓她非常的自責
其實一直看著《ハチミツとクローバー》,總覺得劇情十分的拖。每集看著 大家拖泥帶水,就覺得很苦惱啊~不過今集終於有進展了啊~! 還有2集便看完了~!
Gigi辛苦啦! 我覺得問題都出在編劇身上 他把這戲搞得太沉悶了 笑點又很冷 前面的步調太快 後面卻整個慢下來 難怪很多人看到後來就放棄