御村雖然是有錢人家少爺,不過生活卻很寂寞,童年也幾乎沒什麼玩伴。
或許是為了彌補小時候的遺憾,御村努力想和太郎成為朋友,甚至帶禮物來拜訪。
太郎家真的很妙,沒有錢裝門鈴,因此用鐵鋁罐串在一起,客人來的話就拉一拉。
如此狹窄又簡陋的房子,大概比御村的房間還要小吧!
山田家弟妹們一看到食物就忘了家教,全部蜂擁而上。
就連太郎看到那麼美味的蛋糕,自己也忍不住驚呼~「看起來好好吃喔!」
御村還蠻周到的,準備的蛋糕剛好有八塊,夠山田一家人吃。
綾子媽媽端出花茶請御村喝,不過卻是用後院的蒲公英泡的(⊙﹏⊙)
想不到蒲公英也可以拿來做花茶,真是太天才了(笑)。
但是,光看御村微妙的表情就可以知道,應該不怎麼好喝吧!
因為感染了山田一家人愉快和樂的氣氛,御村也不自覺露出開心的笑容。
即使很窮,太郎他們樂天知命的個性,還真是令人羨慕(˙▽˙)
太郎和御村越走越近,在學校的時候他們幾乎都膩在一起。
兩個風雲人物湊在一起,畫面美得不可思議,女生們都為之瘋狂。
為了替次郎籌措加入棒球社的費用,太郎決定到御村家打工。
只要工作三天就有五萬元,對太郎來說是個天大的好消息!
但是,太郎沒想到,這其實是御村的惡作劇,他要陷害太郎去扮女裝(>△<)
太郎的女僕裝扮真是令人驚豔,超級可愛的!
磯貝管家在一旁看得很開心,他決定全力協助少爺的惡作劇(笑)。
這三天最大的難關,就是御村的爺爺,他是個頑固、不知變通的老頭子。
幸好,在第一次見面的時候,多虧磯貝管家的臨機應變,太郎順利瞞過爺爺。
女僕們在打掃的時候,導演刻意營造出歌舞劇的感覺,
不過,我覺得這樣的安排太突兀了一點,有點意義不明 ╮(﹀_﹀")╭
節儉功力一流的太郎把爺爺丟掉的浴衣做成抹布。
這樣的舉動正好跟死去的奶奶一模一樣,讓爺爺非常驚喜,
他甚至希望「民子」是孫子的女朋友,畢竟這麼賢慧的女孩子已經不多見。
太郎能夠來自己家裡(自己身邊)工作,御村一定很開心吧!
當他看著太郎玩起插花,馬上就流露出關愛的眼神,好甜蜜喔~
(好啦!這純粹只是我的妄想,大家可以不要理我 XD)
塗指甲油就預言著戀愛的開始,鳥居老師果然是藏不住心事的人(笑)。
她對永原學長的愛慕之情溢於言表,校長立刻就點出來了。
只有那個熱血的笨蛋體育老師,還以為鳥居老師是在暗戀自己 ( ̄口 ̄)!!
看到太郎塗指甲油,隆子以為他有扮女裝的癖好,還想像太郎穿旗袍的樣子。
(老實說,NINO穿旗袍還挺嬌美的呢!纖細的身材很適合!)
校長真是一個敏銳的人,誰在談戀愛都逃不過他的眼睛!
他不僅說中了鳥居老師的心事,也看穿御村的秘密(笑)。
校長即使不從事教育工作,也可以靠幫人算命過日子。
隆子跟蹤下課匆忙離去的太郎,原本以為太郎是住在豪宅裡,
結果這裡卻是御村的家,害隆子麻雀變鳳凰的美夢瞬間破碎。
等她看到太郎那個搖搖欲墜的家,大概會昏過去吧!
御村為了看好戲,也把隆子找來家裡打工。
他根本就是希望隆子看到自己的白馬王子扮女裝,想讓她驚恐的模樣。
不過,御村這樣是在引情敵入室耶!太危險了啦!
還是說,御村非常有自信,不怕太郎被別人搶走(笑)。
明明太郎就散發著「庶民」的氣息,難道隆子都沒有察覺嗎?
許多不合理的事情擺在眼前,隆子卻還在自欺欺人,認為太郎是貴公子 ╮( ̄﹏ ̄)╭
御村爺爺已經看上「民子」了!
他根本就把太郎和自己過世妻子的形象重疊在一起。
因為太郎的賢慧跟純樸,正符合了爺爺心目中理想的女性典範。
為了做出讓御村爺爺滿意的晚餐,太郎決定採用令人懷念的老媽口味。
看著太郎做料理的熟練模樣,隆子都入迷了!還給他加了『三顆星』(笑)。
「每粒米上面都住著七個神明,浪費的話會遭到報應的!」
太郎教訓了小少爺御村,還告訴他不能浪費食物。
這一番話剛好也是奶奶曾說過的,讓御村爺爺對太郎更加好奇。
於是,御村爺爺又給太郎出了難題,要太郎插花給他看 ( ° △ °|||)
爺爺:「我常常在想,花是不會說謊的,插花是能夠反映出人性的鏡子,花能夠真實的呈現人類的愧疚、貪婪和光芒……民子,花對我說,把花插成這樣的女孩非常優秀!這花大方、純粹的展現出露子……不,是民子的人品。託也,你真是找到一個不錯的女朋友!」
爺爺誤會了太郎跟御村的關係,把太郎當成兒媳婦對待。
其實,也不能完全說是誤會,因為有一部分也是事實(笑)。
御村聽到太郎被稱讚顯得非常得意,因為自己看上的人得到認可。
但是,美麗的謊言很快就被拆穿了!
上廁所的時候如果不鎖門,一定會釀成大禍 (O__O|||)
磯貝管家想要看到小少爺惡作劇時的快樂笑容,
而且也希望老太爺能夠多重視小少爺一點,
因此他才幫忙隱瞞太郎的身分,聽到他誠懇的解釋,爺爺也就不生氣了。
在哥哥辛苦奔波勞碌之下,小次郎的心願終於達成了!
太郎利用這次打工的薪水,買了新的棒球手套給次郎。
他還跟次郎玩投接球,讓次郎感動得哭了……真是個愛惹弟妹哭泣的大哥(笑)。
有別於原著漫畫的風格,我覺得日劇版整個就是走溫情路線,
少了許多搞笑惡搞,著重於太郎跟家人的親情。
老實說,我還是比較希望可以忠於原著,畢竟漫畫的笑點實在太經典了!
如果能夠採用《交響情人夢》的拍攝模式,那我會更開心(╯﹏╰)
* 第二話的節省小撇步(感謝Lenny提供)
1. 廢鋁罐串在一起可以當電鈴,不用錢又省電←不用花錢買電鈴喔!但耳朵要很好才行XD
2. 用家門種的蒲公英花來當「花草茶」,不用錢又可當「花草茶」招待客人←有這種茶嗎?!而且御村喝了露出微妙的表情。
3. 剩下的花朵(瓣),放在咖啡杯或茶杯裡也可以當裝飾品!
* 推薦:ying的貧窮貴公子首播心得感想
By 雪奈 2007/07/19
文章標籤
全站熱搜

哈囉~。。。 好啦=ˇ=。。。其實我是路過的! 有空來我家逛逛喔! 衝衝人氣+灌水吧。。。 先謝謝你囉!
你說的沒錯→這部漫畫本來是走搞笑路線的ˇ3ˇ 不過可能是因為這是日劇的關係吧...(爆) 比較走感情路線。 看到Nino扮女裝還真是有點不習慣 因為我才剛看完【來自硫磺島的信】 不過還真的蠻可愛的說>///< 我叫Wewe 還蠻喜歡看日劇的 真高興逛到你這個blog 因為我身邊的朋友都沒人對這個有興趣orz 除了貧窮貴公子之外 我現在還有在看偵探學員Q、美食偵探王2 很高興認識妳 初吻還有秋葉原@DEEP我會去找來看的 (我很喜歡井上真央,從她演【孩子們的戰爭】的時候就有在注意她了) (風間跟斗真我也算認識,好像是之前4 TOPS的成員吧?) 以上
我沒看過漫畫和台劇哩... 所以更期待二宮的太郎... 翔也很會演啦...不過他的身材是不是忽胖忽瘦呀...還是只有臉 他笑起來還蠻邪的呀...
RE: a860096 OK! 有空我會過去灌水^___^ 你的BLOG經營的很不錯喔~ RE: Wewe 我也很高興認識你! 以後歡迎常來跟我分享日劇 有疑問也可以提出來一起討論喔 風間跟斗真以前都是4 TOPS 雖然不像山下那麼紅 但是也都有不錯的發展 我個人超喜歡秋葉原@DEEP! 斗真跟風間都很可愛 RE: judy 我也有發現翔會忽胖忽瘦 尤其臉最明顯(笑) 翔笑起來真的有點壞壞的感覺 以前我看"離天國最近的男人2"這部日劇 就覺得翔其實很適合演反派角色
4TOPS還有個長谷川純 也有自己的發展...常看冷暖人間的大概會看到他的出現(雖然我沒看)囧 這及我完全就覺得重點是NINO的女裝有多萌~ XDDD 還有御村的真實面目現行 呼胖互瘦的櫻井翔看起來很有趣的 我覺得翔只有在木更津的時候讓人不覺得他演反派真的太可惜了 想到超適合詳的角色高智慧型罪犯(擅自幻想) NINO曾在嵐的宿題君穿過旗袍 只能說沒有一個能人穿起旗袍比他更媚了 XDD
第二話真是太萌了~(大心) Nino好少女阿XD 好喜歡太郎的家人~他們一家總是能過著開心的日子 就是山田家規嘛!心中要保有家人的笑容:) 相對的御村家就顯得冷清許多 不過最終爺爺願意看御村的插花作品真是太好了! 也算是他們祖孫倆之間的隔閡打破了吧~ 超好看的~又是邊看邊尖叫XD
我昨天經過書店看到SPRING雜誌!竹內結子的封面!! 我哩勒!真的有像到!直接讓我聯想到NINO的女僕裝 難怪御村會不時的露出"男友"般的眼神.既美又可愛!還很天然XD
RE: 黃泉魚 我蠻想認識長谷川 可惜他都不演偶像劇 NINO超萌的! 雖然他本人非常排斥 但是粉絲們看得很開心XD 小翔超適合演智慧型罪犯! 畢竟是慶應的高材生(笑) RE: 小薇 沒錯! NINO根本就可以當選最佳女主角 太可愛了~ 整部日劇走溫馨路線 山田一家人的感情真好 RE: lenny 御村完全是在迷戀太郎嘛! 感覺編劇就是想把他們送做推(笑)
呼呼~~~ 終于能跑上來了看雪奈的文章了 要知道最近内地的朋友都上不了無名(嗚嗚~~我是走代理進來的) 御村的爺爺實在太有眼光了 居然能察覺孫子的“女友”是太郎(開始有點想太多了~笑~) 管家是個蠻有心的人,同時也很搞笑~ 隆子的妄想症實在令人望塵莫及~
RE: katrinamu 真是辛苦妳了! 難道是網路被封鎖了嗎? 內地似乎對於台灣的資訊會有管制 >___< 看這部日劇 真的很容易就把太郎跟御村配成一對(笑) 隆子完全變成陪襯的角色
蒲公英花茶....帥>0<~~ㄎㄎ超好笑ㄉ比台版ㄉ還好笑太郎媽媽都是一個樣 ~~ㄅ過日版好像比較好笑~~^^窩笑到肚子痛哈~~~花茶的點子超讚ㄉ 哈~~~~~~~窩押意ㄎㄎ下次試試看蒲公英花茶招待客人ㄎㄎ ㄅ過哪裡有蒲公英阿??==
RE: 阿碧 我也覺得蒲公英花茶的點子很妙 日劇版的編劇應該有詳細調查過窮人的生活 因此才可以編出這麼有趣的情節
我沒有看過原著 覺得走親情路線也滿不錯呢 不過依日劇來說,可能走親情路線會比較容易讓大眾喜愛吧 我越來越不喜歡隆子這角色 有妄想症那就算了 最重要是我覺得她思想非常幼稚 實在讓人受不了
RE: Gigi 雖然走溫馨路線比較容易 不過電視台這次失算了 因為收視率不如預期的好 還是希望看到忠於原著的日劇